Подсказки к полю: Прочие (добровольные) взносы на пенсионное страхование

Здесь Вы можете ввести информацию о страховых взносах на обязательное пенсионное страхование, которые были уплачены в связи с

• добровольным страхованием,
• дополнительным страхованием с целью повышения пенсии или
• обязательным страхованием для лиц, неработающих по найму, например, для
• самозанятых акушерок (Hebamme) с обязательным страхованием
• самозанятые творческие деятели и публицисты (взносы в фонд социального страхование творческих работников (Künstlersozialkasse)).

Укажите только те суммы взносов, которые Вы заплатили сами.

Пожалуйста, обратите внимание: Взносы, которые указаны в справке о подоходном налоге, не нужно вводить здесь снова.