Trebuie să declar venitul meu brut sau net din străinătate?

În Germania, veniturile străine neimpozabile sunt luate în considerare în legislația fiscală germană doar la calcularea ratei impozitului aplicabil veniturilor dumneavoastră impozabile din Germania (clauza de progresie).

Valoarea veniturilor care trebuie declarate trebuie determinată conform legislației fiscale germane. Pentru calculul veniturilor străine, deduceți integral cheltuielile de publicitate străine efective din veniturile străine.

Exemplu: Pavel se mută din Polonia la Berlin

Pavel a lucrat în Polonia din ianuarie până în aprilie. De atunci locuiește și lucrează permanent în Berlin. Odată cu mutarea, este supus impozitării nelimitate în Germania începând cu luna mai.

Venitul său brut în Polonia a fost de 10.000 Euro. A avut cheltuieli de publicitate de 350 Euro (costuri de transport) și 60 Euro (materiale de lucru). Deoarece cheltuielile de publicitate efective sunt sub suma forfetară de 1.000 Euro, veniturile sale străine sunt în acest caz de 9.000 Euro.

Veniturile străine de 9.000 Euro sunt supuse clauzei de progresie în anul mutării și trebuie declarate în formularul WA-ESt.

Pentru calculul veniturilor străine, deduceți integral cheltuielile de publicitate străine efective din veniturile străine (aici: venitul brut străin).

Conform § 34d EStG, suma veniturilor străine este compusă din:

• Venituri din agricultură și silvicultură desfășurate într-un stat străin,
• Venituri din activități comerciale în străinătate,
• Venituri din activități independente desfășurate în străinătate,
• Venituri din vânzarea de active în străinătate,
• Venituri din activități salariale desfășurate în străinătate,
• Venituri din capital, dacă debitorul are reședința, conducerea afacerii sau sediul în străinătate sau dacă capitalul este garantat prin proprietăți imobiliare străine,
• Venituri din închirierea și leasingul în străinătate și
• Alte venituri obținute în străinătate.