(2023) Care este diferența dintre comercianți și liber profesioniști în ceea ce privește anexa EÜR?

Distincția dintre antrepenori și profesioniști independenți este deosebit de importantă în ceea ce privește contabilitatea în partidă simplă (Einnahmenüberschussrechnung):

În timp ce antreprenorii pot aplica contabilitatea în partidă simplă doar dacă nu depășesc anumite limite de cifră de afaceri și profit, profesioniștii independenți pot aplica întotdeauna acest sistem, indiferent de cifra de afaceri și profit.

De fapt, nu sunt vizați doar profesioniștii independenți, ci toate persoanele care desfășoară o activitate independentă conform § 18 EStG.

Important este așadar să răspundeți la întrebarea: Cine este profesionist independent și cine desfășoară o altă activitate independentă?

Profesioniști independenți

Este profesionist independent cel care lucrează pe cont propriu și pe răspundere proprie și desfășoară o profesie dintr-un anumit catalog sau o activitate specificată în § 18 alin. 1 EStG. Profesiile liberale presupun o activitate care nu necesită neapărat studii universitare. Este suficientă o formare de natură științifică. Aceasta include și autoeducația sau cunoștințele dobândite prin activitate profesională. Cunoștințele trebuie să fie la nivel universitar.

(1) Profesioniști independenți sunt, pe de o parte, persoanele care desfășoară o activitate specifică (§ 18 alin. 1 nr. 1 EStG), și anume o activitate:

• științifică, artistică, literară, de predare sau educațională.

(2) Profesioniști independenți sunt, pe de altă parte, persoanele care desfășoară o profesie dintr-un anumit catalog menționată explicit în legea impozitului pe venit (§ 18 alin.1 nr.1 EStG):

• Profesiuni medicale: medici, stomatologi, terapeuți, fizioterapeuți, asistenți medicali, asistenți medicali specializați în igienă.
• Profesiuni juridice și de consultanță economică: avocați, notari, avocați de brevete, auditori financiari, consultanți fiscali, economiști, contabili autorizați, agenți fiscali.
• Profesiuni tehnico-științifice: ingineri topografi, ingineri, arhitecți, chimiști comerciali, piloți.
• Profesiuni media: jurnaliști, reporteri fotografi, interpreți, traducători.

(3) Profesioniști independenți pot fi și persoanele care desfășoară o profesie similară comparabilă cu profesiile din catalog în ceea ce privește activitatea și formarea. Lista profesiilor liberale din § 18 alin. 1 nr. 1 EStG nu este exhaustivă. Este important ca activitatea să fie desfășurată în mod conducător și pe răspundere proprie, pe baza cunoștințelor proprii. Acest lucru se aplică, de exemplu, următoarelor profesii:

• Asistenți pentru bătrâni, dieteticieni, ergoterapeuți, podologi, logopezi, ortoptiști, pedichiuri medicale, maseuri și terapeuți de masaj, asistenți de baie medicală, asistenți de urgență, practicieni dentari, moașe, psihoterapeuți, consultanți IT, consultanți de afaceri.
• Inginerie software, activitate ca administrator și operator de rețea sau software (deciziile BFH din 22.9.2009, VIII R 31/07, VIII R 63/06, VIII R 79/06).

Activitățile care nu sunt considerate activități profesionale independente și nu constituie o afacere fac parte din alte activități independente. Caracteristica este și aici munca personală. Cu toate acestea, alte activități independente sunt desfășurate mai degrabă ocazional și doar în mod excepțional pe termen lung (§ 18 alin. 1 nr. 3 EStG):

• Executori testamentari,
• Administratori de bunuri,
• Membri ai consiliului de supraveghere,
• Administratori de imobile,
• Administratori de faliment,
• Fiduciari,
• Tutori,
• Administratori de moșteniri,
• Arbitri,
• Intervievatori pentru birourile statistice de stat,
• Bone,
• primari voluntari.

Delimitarea între afacere și activitate independentă este adesea dificilă, deoarece, de exemplu, activitatea profesională independentă nu lipsește de obicei de intenția de a obține venituri. Multe activități se încadrează așadar atât în caracteristicile activității profesionale independente, cât și în cele ale unei afaceri. În aceste cazuri, criteriul decisiv este munca intelectuală, creativă, care este predominantă în cazul unei activități profesionale independente.