Software Hosted in Germany Hosted in Germany
Bezpiecznie. Szybko. Niezawodnie.  
Elektroniczna transmisja danych - zgodnie z § 87c niemieckiego kodeksu podatkowego
Elektroniczna transmisja danych

 

Cała wiedza podatkowa

Lohnsteuer kompakt FAQs

 


pomoc w wypełnieniu pola: (2024) Emerytura podlegająca opodatkowaniu z...

Dieser Text bezieht sich auf die Steuererklärung 2024. Die Version die für die Steuererklärung 2025 finden Sie unter:
(2025): Emerytura podlegająca opodatkowaniu z...

Wybierz opcję, która odpowiada Twojej sytuacji:

Prywatne ubezpieczenie emerytalne z Niemiec

Wybierz tę opcję, jeśli otrzymujesz emeryturę z prywatnego ubezpieczenia emerytalnego zawartego w Niemczech. Przykłady to:

  • Renty dożywotnie z prywatnych ubezpieczeń
  • Renty czasowe (np. renty dla osób pozostałych przy życiu, renty zawodowe lub z tytułu niezdolności do pracy)
  • Renty z tytułu szczególnych zobowiązań (np. transakcje sprzedaży)

Te renty mogą być opodatkowane w zależności od rodzaju ubezpieczenia, daty rozpoczęcia umowy i sposobu wypłaty.

Przykład: Pan Meier otrzymuje prywatną rentę z niemieckiego ubezpieczenia emerytalnego Allianz i wybiera tę opcję.

Prywatne ubezpieczenie emerytalne z zagranicy

Wybierz tę opcję, jeśli Twoja emerytura pochodzi z prywatnego ubezpieczenia emerytalnego zawartego za granicą, np.:

  • Renty dożywotnie z prywatnych ubezpieczeń
  • Renty czasowe (np. renty dla osób pozostałych przy życiu, renty zawodowe lub z tytułu niezdolności do pracy)
  • Renty z tytułu szczególnych zobowiązań (np. transakcje sprzedaży)

Takie renty muszą być opodatkowane w Niemczech, jeśli jesteś tu nieograniczenie podlegający opodatkowaniu. Umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania (DBA) regulują, który kraj przejmuje opodatkowanie. Zagranica może mieć prawo do opodatkowania. Aby uniknąć podwójnego opodatkowania, zagraniczne dochody są albo zwolnione, albo podatki zapłacone za granicą są zaliczane zgodnie z § 34c EStG.

Przykład: Pani Schulz jest podatnikiem w Niemczech i otrzymuje wypłaty emerytalne z prywatnego ubezpieczenia Zurich Insurance Group ze Szwajcarii. Musi je uwzględnić w swoim zeznaniu podatkowym.

Finanztip

"Die Programme überzeugten mit einem großen Leistungsumfang, einer exakten Berechnung und allen Zusatzfunktionen. Auch Ehepaare sind hier gut aufgehoben."

Finanztip 04/2026

WirtschaftsWoche

"Der Pionier für Online-Steuererklärungen bietet Nutzern nun zusätzlich einen Import ihres digitalen Steuerbescheids und prüft auch die dort enthaltenen Daten automatisch auf Optimierungspotenzial."

WirtschaftsWoche 16/2026

Chip

"Neben einer KI-gestützten Steuerhilfe sind die Bescheidprüfung und eine effizientere digitale Kommunikation mit dem Finanzamt hinzugekommen. [...] Neben Lohnsteuerbescheinigungen kann der Cloud-Dienst nun auch Rechnungen erkennen und verarbeiten."

Chip 04/2026