Software Hosted in Germany Hosted in Germany
Bezpiecznie. Szybko. Niezawodnie.  
Elektroniczna transmisja danych - zgodnie z § 87c niemieckiego kodeksu podatkowego
Elektroniczna transmisja danych

 

Cała wiedza podatkowa

Lohnsteuer kompakt FAQs

 


(2023) Co to jest rozległy obszar pracy?

Dieser Text bezieht sich auf die Steuererklärung 2023. Die aktuelle Version für die Steuererklärung 2025 finden Sie unter:
(2025): Co to jest rozległy obszar działalności?

Rozległy obszar pracy występuje, gdy uzgodniona w umowie praca ma być wykonywana na określonym obszarze, a nie w stałej lokalizacji zakładu pracy pracodawcy, powiązanego przedsiębiorstwa lub u wyznaczonej przez pracodawcę osoby trzeciej.

Jeśli pracownik (np. leśnik) ma wykonywać swoją pracę zawodową zazwyczaj codziennie na rozległym obszarze pracy, przejazdy pracownika z domu do najbliższego wejścia na rozległy obszar pracy są traktowane jak przejazdy do pierwszego miejsca pracy, tzn. uwzględniane są ryczałtem za dojazdy. Jeśli rozległy obszar pracy jest zawsze wchodzony z różnych wejść, ryczałt za dojazdy ma zastosowanie do tych przejazdów tylko na najkrótszej trasie z domu do najbliższego wejścia.

Koszty przejazdów w obrębie rozległego obszaru pracy oraz dodatkowe kilometry przy przejazdach z domu do bardziej oddalonego wejścia proszę wpisać w sekcji "Koszty podróży". Zamiast faktycznie poniesionych kosztów można zryczałtować następujące kwoty za każdy przejechany kilometr:

  • 30 centów za samochód osobowy,
  • 20 centów za inne pojazdy silnikowe (np. motocykl, skuter).

 

Aktuelle Entscheidungen

Federalny Trybunał Finansowy w kilku aktualnych wyrokach dokonał wyraźnych rozgraniczeń w definicji pierwszego miejsca pracy:

1. Maszyniści kolei zakładowej:

Federalny Trybunał Finansowy orzekł, że obszar pracy maszynisty kolei zakładowej jest pierwszym miejscem pracy, a nie rozległym obszarem pracy (wyrok BFH z 1.10.2020, VI R 36/18).

2. Ratownicy medyczni i listonosze:

Stwierdzono również, że ratownicy medyczni i listonosze nie mają w sensie podatkowym rozległych obszarów pracy, lecz każde z nich ma pierwsze miejsce pracy (wyrok BFH z 30.9.2020, VI R 11/19; wyroki BFH z 30.9.2020, VI R 10/19 i VI R 12/19).

3. Pracownicy zakładu oczyszczania:

Federalny Trybunał Finansowy orzekł, że baza operacyjna nie jest pierwszym miejscem pracy pracownika zakładu oczyszczania, jeśli wykonuje tam jedynie zadania administracyjne, takie jak odbiór dokumentów i sprawdzanie pojazdów (wyrok BFH z 2.9.2021, VI R 25/19).

Umożliwia to pracownikom zakładu oczyszczania dochodzenie dziennych dodatków na wyżywienie w wysokości 14 EUR, jeśli są nieobecni w domu przez ponad osiem godzin, bez dodatkowej nieobecności przez więcej niż godzin od bazy operacyjnej.

4. Dokerzy:

W innym wyroku Federalny Trybunał Finansowy orzekł, że doker nie pracuje na rozległym obszarze pracy, jeśli jest przypisany do określonych miejsc pracy w obrębie portu w Hamburgu (wyrok BFH z 15.2.2023, VI R 4/21).

Dodatkowo Sąd Finansowy Dolnej Saksonii wyjaśnił, że cały obszar portu w Bremerhaven nie stanowi dużego pierwszego miejsca pracy, chyba że pracodawca wykorzystuje go w całości do pracy (wyrok Sądu Finansowego Dolnej Saksonii z 2.9.2022, 4 K 149/21).

Finanztip

"Die Programme überzeugten mit einem großen Leistungsumfang, einer exakten Berechnung und allen Zusatzfunktionen. Auch Ehepaare sind hier gut aufgehoben."

Finanztip 04/2026

WirtschaftsWoche

"Der Pionier für Online-Steuererklärungen bietet Nutzern nun zusätzlich einen Import ihres digitalen Steuerbescheids und prüft auch die dort enthaltenen Daten automatisch auf Optimierungspotenzial."

WirtschaftsWoche 16/2026

Chip

"Neben einer KI-gestützten Steuerhilfe sind die Bescheidprüfung und eine effizientere digitale Kommunikation mit dem Finanzamt hinzugekommen. [...] Neben Lohnsteuerbescheinigungen kann der Cloud-Dienst nun auch Rechnungen erkennen und verarbeiten."

Chip 04/2026