Software Hosted in Germany Hosted in Germany
Bezpiecznie. Szybko. Niezawodnie.  
Elektroniczna transmisja danych - zgodnie z § 87c niemieckiego kodeksu podatkowego
Elektroniczna transmisja danych

 

Cała wiedza podatkowa

Lohnsteuer kompakt FAQs

 


Podatki zagraniczne podlegające naliczeniu

Dieser Text bezieht sich auf die Steuererklärung 2023. Die Version die für die Steuererklärung 2025 finden Sie unter:
(2025): Podatki zagraniczne podlegające naliczeniu



Gdzie wpisuję podatki zapłacone za granicą?

Jeśli dochody zagraniczne podlegają opodatkowaniu w Niemczech, zagraniczne podatki - o ile zostały naliczone za granicą - mogą zostać zaliczone na poczet niemieckiego podatku dochodowego. Zapłacone za granicą podatki można w takim przypadku wykazać w załączniku AUS.

Należy ewentualnie uwzględnić pewne ograniczenia dotyczące zaliczenia zagranicznych podatków. Ponadto należy wcześniej sprawdzić, czy w odniesieniu do zapłaconych za granicą podatków istnieje prawo do zwrotu od odpowiedniego urzędu skarbowego. Prawo to ma pierwszeństwo przed zaliczeniem w Niemczech, nawet jeśli procedura może być dość skomplikowana.

Jeśli jednak dochody zagraniczne są zwolnione z opodatkowania w Niemczech na podstawie umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania (UPO), zagraniczne podatki nie mogą zostać zaliczone w Niemczech.

Należy jednak mimo to wykazać dochody zagraniczne w zeznaniu podatkowym, ponieważ wpływają one na stawkę podatkową od dochodów krajowych, nie będąc samodzielnie opodatkowane.

Dochody te podlegają tzw. klauzuli progresji, co oznacza, że dochody te są uwzględniane przy obliczaniu stawki podatkowej, która ma zastosowanie do dochodu podlegającego opodatkowaniu.

(2023): Gdzie wpisuję podatki zapłacone za granicą?



Co to jest podatek u źródła?

Jeśli mają Państwo miejsce zamieszkania w Niemczech, zagraniczne dochody kapitałowe podlegają opodatkowaniu w Niemczech. Od zagranicznych dochodów kapitałowych zagraniczne państwo często pobiera podatek u źródła.

Jeśli pobrany podatek u źródła jest wyższy niż dozwolony na mocy umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania (DBA), proszę złożyć wniosek o zwrot nadpłaconego podatku u źródła do zagranicznego urzędu skarbowego.

W przypadku zagranicznych dochodów kapitałowych obciążonych zagranicznym podatkiem u źródła, od 2009 roku podatek ten jest zaliczany na poczet podatku od zysków kapitałowych.

(2023): Co to jest podatek u źródła?


pomoc polowa

Źródło dochodu

W polu źródło dochodu zagranicznego należy wpisać dokładny opis źródła dochodu lub rodzaj dochodu.

Oto kilka przykładów źródeł dochodu dla dochodów zagranicznych:

  • Dochód z wynajmu: Adres wynajmowanej nieruchomości.
  • Samozatrudnienie: Opis działalności gospodarczej za granicą.
  • Dochód z emerytury: Nazwa zagranicznego źródła emerytury.
  • Opłaty licencyjne: Kontrahent i przedmiot licencji.
  • Inne dochody: Jasny opis źródła dochodu.

Nie wpisywać należy tutaj następujących dochodów lub przypisanych podatków:

  • Dochód kapitałowy z zagranicy i związane z nim podatki należy zgłaszać wyłącznie w sekcji dochodu kapitałowego (dochód z aktywów kapitałowych).
  • Zagraniczny dochód z wynagrodzenia z tytułu zatrudnienia i podlegające odliczeniu podatki należy zgłaszać wyłącznie w sekcji "Pracownicy" (załącznik N i załącznik N-AUS).

Moc AI dla Twojego podatku:

Z IntelliScan KI beta
dla bezproblemowego zwrotu pieniędzy!

Koniec ze stresem podatkowym!
Dowiedz się, jak wypełnić zeznanie podatkowe szybciej i wydajniej dzięki IntelliScan. Wystarczy przesłać dokumenty, a nasza sztuczna inteligencja rozpozna i przetworzy wszystkie ważne informacje.

Finanztip

"Die Programme überzeugten mit einem großen Leistungsumfang, einer exakten Berechnung und allen Zusatzfunktionen. Auch Ehepaare sind hier gut aufgehoben."

Finanztip 04/2026

WirtschaftsWoche

"Der Pionier für Online-Steuererklärungen bietet Nutzern nun zusätzlich einen Import ihres digitalen Steuerbescheids und prüft auch die dort enthaltenen Daten automatisch auf Optimierungspotenzial."

WirtschaftsWoche 16/2026

Chip

"Neben einer KI-gestützten Steuerhilfe sind die Bescheidprüfung und eine effizientere digitale Kommunikation mit dem Finanzamt hinzugekommen. [...] Neben Lohnsteuerbescheinigungen kann der Cloud-Dienst nun auch Rechnungen erkennen und verarbeiten."

Chip 04/2026