Software Hosted in Germany Hosted in Germany
Bezpiecznie. Szybko. Niezawodnie.  
Elektroniczna transmisja danych - zgodnie z § 87c niemieckiego kodeksu podatkowego
Elektroniczna transmisja danych

 

Cała wiedza podatkowa

Lohnsteuer kompakt FAQs

 


(2023) Kiedy koszty procesowe podlegają odliczeniu?

Dieser Text bezieht sich auf die Steuererklärung 2023. Die aktuelle Version für die Steuererklärung 2025 finden Sie unter:
(2025): Kiedy koszty procesowe są odliczane?

Fiskus był zawsze bardzo oszczędny w kwestii uznawania kosztów procesu cywilnego: takie koszty rzadko były uznawane za "nieuniknione" i dlatego najczęściej odrzucane jako nadzwyczajne obciążenia. Tylko w wyjątkowych przypadkach takie koszty były uznawane, a mianowicie wtedy, gdy spór prawny dotyczył egzystencjalnie ważnego obszaru lub rdzenia życia ludzkiego.

(1) W maju 2011 roku Federalny Trybunał Finansowy zrezygnował z tego wąskiego podejścia i znacznie rozszerzył możliwości odliczenia podatkowego: koszty procesu cywilnego powinny być zawsze uznawane za nieuniknione z powodów prawnych i tym samym uznawane za nadzwyczajne obciążenia, niezależnie od przedmiotu procesu, jeśli dochodzenie lub obrona prawna ma wystarczające szanse na sukces i nie wydaje się być samowolna. "Sukces musi być co najmniej tak samo prawdopodobny jak niepowodzenie" (wyrok BFH z 12.5.2011, BStBl. 2011 II s. 1015).

(2) W czerwcu 2015 roku Federalny Trybunał Finansowy zrezygnował z hojnego orzecznictwa na lata przed 2013 rokiem i nie trzyma się już swojego przyjaznego dla podatników wyroku z 12.5.2011. Teraz znów obowiązuje: koszty procesu cywilnego są zasadniczo uznawane za nieuniknione tylko wtedy, gdy również zdarzenie będące podstawą procesu jest nieuniknione dla podatnika. Zazwyczaj nie ma to miejsca w przypadku procesu cywilnego, więc koszty procesu nie mogą być odliczane jako nadzwyczajne obciążenia (wyrok BFH z 18.6.2015, VI R 17/14).

(3) Od 2013 roku ustawodawca unieważnił przyjazny dla obywateli wyrok BFH i prawnie uregulował, że koszty procesowe mogą być odliczane jako nadzwyczajne obciążenia zgodnie z § 33 EStG - z uwzględnieniem dopuszczalnego obciążenia - tylko w wyjątkowych przypadkach, "jeśli podatnik byłby zagrożony utratą środków do życia i nie mógłby zaspokoić swoich niezbędnych potrzeb życiowych w zwykłym zakresie" (§ 33 ust. 2 zdanie 4 EStG).

Obecnie Sąd Finansowy w Nadrenii-Palatynacie orzekł, że koszty wynikające z sporów prawnych związanych z budową domu nie mogą być odliczane jako nadzwyczajne obciążenia podatkowe (wyrok z 7.5.2020, 3 K 2036/19).

Wskazówka: Obecnie Sąd Finansowy w Münster orzekł, że koszty procesowe związane z uzyskaniem alimentów po rozwodzie mogą być odliczane jako koszty uzyskania przychodu, jeśli odbiorca alimentów opodatkowuje świadczenia alimentacyjne jako inne dochody zgodnie z § 22 nr 1a EStG (FG Münster z 3.12.2019, 1 K 494/18 E).

Przypadek: Powódka i jej obecnie były mąż rozstali się w 2012 roku. Przed sądem rejonowym oboje prowadzili postępowanie rodzinne obejmujące rozwód, wyrównanie emerytalne oraz alimenty po rozwodzie. W 2014 roku sąd rejonowy orzekł rozwód i zobowiązał byłego męża powódki do miesięcznych płatności alimentacyjnych. Kobieta złożyła pozew o wyższe miesięczne płatności przeciwko orzeczeniu sądu rejonowego.

W 2015 roku doszło do ugody sądowej w sprawie wysokości alimentów. W swoim zeznaniu podatkowym za 2015 rok powódka zadeklarowała inne dochody w wysokości otrzymanych płatności alimentacyjnych i uwzględniła koszty procesowe (koszty sądowe i adwokackie) jako obniżające podatek. Urząd skarbowy odmówił uwzględnienia.

Zdaniem sędziów koszty procesowe powinny być uwzględnione jako koszty uzyskania przychodu u odbiorcy alimentów, ponieważ opodatkowuje ona płatności alimentacyjne od byłego męża zgodnie z § 22 nr 1a EStG. Kobieta poniosła koszty procesowe, aby w przyszłości uzyskać (wyższe) dochody w formie świadczeń alimentacyjnych. Płatności alimentacyjne są traktowane jako dochody podlegające opodatkowaniu zgodnie z § 22 nr 1a EStG, ponieważ były mąż jako zobowiązany do zapłaty miał możliwość odliczenia swoich płatności alimentacyjnych jako wydatków specjalnych zgodnie z § 10 ust. 1a EStG, tzw. realne rozdzielenie. Płatności alimentacyjne są w pełni zrównane z innymi dochodami. Z tego wynika, że również odliczenie kosztów uzyskania przychodu musi być w pełni możliwe.

 

Lohnsteuer kompakt

Od 2013 roku koszty procesu cywilnego mogą być odliczane jako nadzwyczajne obciążenia zgodnie z § 33 EStG - z uwzględnieniem dopuszczalnego obciążenia - tylko w wyjątkowych przypadkach, "jeśli podatnik byłby zagrożony utratą środków do życia i nie mógłby zaspokoić swoich niezbędnych potrzeb życiowych w zwykłym zakresie" (§ 33 ust. 2 zdanie 4 EStG).

Do tej pory nie było jasne, czy pod pojęciem środków do życia należy rozumieć tylko "materialne" podstawy życia, czy też obejmują one również "niematerialną" podstawę, która dotyczy rdzenia życia ludzkiego. Obejmuje to między innymi podstawy psychiczne i ideowe. Również miłość do własnego dziecka i jego opieka są potrzebami społecznymi, które dotyczą "niematerialnej" sfery człowieka.

Federalny Trybunał Finansowy rozumie jednak jako środki do życia jedynie materialne podstawy życia podatnika. Potrzeby psychiczne i społeczne nie powinny być uwzględniane. Zagrożenie utraty psychicznej lub ideowej podstawy egzystencji nie powinno być uwzględniane (wyrok BFH z 18.5.2017, VI R 9/16).

Zdaniem dwóch sądów finansowych pojęcia "środki do życia" i "niezbędne potrzeby" powinny być interpretowane również w sensie niematerialnym. Dlatego spory prawne, które są nieuniknione i dotyczą "rdzenia życia ludzkiego", powinny również być odliczane jako nadzwyczajne obciążenia (FG Düsseldorf z 13.3.2018, 13 K 3024/17 E; FG Monachium z 7.5.2018, 7 K 257/17).

Obecnie Federalny Trybunał Finansowy rozstrzygnął sporną kwestię: środki do życia w rozumieniu ustawy to jedynie materialne podstawy życia podatnika, a nie jego niematerialna podstawa egzystencji. Nie jest również konstytucyjnie wymagane, aby pojęcia środków do życia i niezbędnych potrzeb były interpretowane w sensie niematerialnym. Ze względu na zmianę przepisów od 2013 roku spory dotyczące "rdzenia życia ludzkiego" nie mogą być już odliczane podatkowo (wyroki BFH z 13.8.2020, VI R 15/18 i VI R 27/18).

Sześć negatywnych decyzji:

  1. Koszty procesowe związane ze sporem o prawo do kontaktu ojca z dzieckiem, które mieszka za granicą u matki i ma wrócić do Niemiec, nie mogą być uznane za nadzwyczajne obciążenia. Dotyczy to również sytuacji, gdy spór dotyczy ważnego obszaru życia (wyrok BFH z 13.8.2020, VI R 15/18).
  2. Prawo do kontaktu: koszty procesowe matki w związku ze sporem prawnym dotyczącym odrzucenia prawa do kontaktu ojca z dzieckiem nie mogą być odliczane jako nadzwyczajne obciążenie. Chodziło o zakazanie ojcu kontaktu z dzieckiem, ponieważ tylko w ten sposób można było zapewnić dobro dziecka (wyrok BFH z 13.8.2020, VI R 27/18).
  3. Alimenty na dziecko: wydatki na spór o alimenty, w którym chodziło o uzyskanie wyższych płatności alimentacyjnych od ojca dziecka, nie mogą być odliczane jako nadzwyczajne obciążenia, jeśli sytuacja finansowa matki jest wystarczająca bez zagrożenia egzystencji (wyrok BFH z 13.8.2020, VI R 27/18).
  4. Proces o odpowiedzialność lekarza: wydatki na proces o odszkodowanie przeciwko dentyście z powodu rzekomych błędów w leczeniu nie mogą być odliczane jako nadzwyczajne obciążenia, jeśli odszkodowanie nie jest konieczne do zabezpieczenia materialnych środków do życia (wyrok BFH z 13.8.2020, VI R 27/18).
  5. Obecnie Federalny Trybunał Finansowy nie uznał kosztów obrony karnej dorastającego dziecka za nadzwyczajne obciążenia zgodnie z § 33 EStG (decyzja BFH z 11.8.2022, VI R 29/20).
  6. Podobnie orzekł Sąd Finansowy w Saksonii-Anhalt: koszty procesowe związane ze sporem z urzędem ds. młodzieży o dobro dziecka nie stanowią nadzwyczajnych obciążeń i nie mogą być odliczane podatkowo (FG Saksonia-Anhalt, wyrok z 14.2.2023, 5 K 547/21).

Bewertungen des Textes: Kiedy koszty procesowe podlegają odliczeniu?

         

5.00 von 5
Anzahl an Bewertungen: 1

Finanztip

"Die Programme überzeugten mit einem großen Leistungsumfang, einer exakten Berechnung und allen Zusatzfunktionen."

Finanztip 10/2025

Macwelt

"Künstliche Intelligenz hat nun auch Einzug in das Programm erhalten. […] Mit IntelliScan werden Daten aus hochgeladenen Belegen analysiert und an der passenden Stelle in der Steuererklärung eingefügt."

Macwelt 03/2025

WirtschaftsWoche

"Lohnsteuer Kompakt bietet eine aufgeräumte Oberfläche und strukturierte Abfrage. [...] Pluspunkt sind abschließende Tipps zum Steuersparen, die auf den konkreten Fall angepasst sind."

WirtschaftsWoche 04/2024

Focus
Computer Bild
Börse online
Focus Money
€uro am Sonntag
€uro
c't Magazin
Chip
Die Welt am Sonntag
Stern
Handelsblatt
netzwelt