Действующее законодательное правило о смягчающих обстоятельствах остается в силе: чтобы избежать "необоснованных трудностей", налоговая инспекция может разрешить продолжать подавать налоговую декларацию в бумажном виде в налоговую инспекцию (§ 25 Abs. 4 Satz 2 EStG; § 13a Abs. 3 EStG; § 18 Abs. 3 Satz 3 UStG; § 14a Satz 2 GewStG). В дополнение к отдельным законодательным положениям Налоговый кодекс содержит общее правило о смягчающих обстоятельствах (§ 150 Abs. 8 AO): налоговая инспекция может отказаться от электронного представления данных, если это экономически или лично нецелесообразно для налогоплательщика.

Это особенно актуально, если налогоплательщик не имеет необходимого технического оборудования, а создание технических возможностей для передачи данных в официально предписанном формате возможно только с значительными финансовыми затратами, или если налогоплательщик в силу своих индивидуальных знаний и навыков не может или может лишь ограниченно использовать возможности передачи данных. Однако налоговые инспекции все чаще применяют это правило более строго!

Внимание: Если Вы не выполните обязательство по подаче "Приложения EÜR", налоговая инспекция может пригрозить и наложить штраф (§ 328 AO). Однако налоговая инспекция не может требовать уплаты штрафа за просрочку, поскольку "Приложение EÜR" не является частью налоговой декларации (OFD Rheinland от 21.02.2006, S 2500-1000-St 1).

В "Приложении EÜR" необходимо строго формально указать множество детализированных данных о доходах и расходах. Заполнение более 100 строк на четырех страницах требует много дополнительной работы и знаний, а также часто дополнительных затрат на профессиональные консультации и поддержку.